Dragon Ball Z


Volume 1~13 download tại post Dragon Ball

https://a4vmanga.com/dragon-ball/

Dragon Ball

Tiêu đề: Dragon Ball – ドラゴンボール

Tác giả: TORIYAMA Akira

Thể loại: hành động, phiêu lưu, võ thuật, huyền ảo, shounen, siêu nhiên

Tình trạng sáng tác: 42 Tankoubon Volumes (Complete)
34 Kanzenban Volumes (Complete)

Edit trên raw, dịch trên bản tiếng anh LQ, tham khảo bản dịch của nxb Kim Đồng, bộ tái bản năm 2008

freeze

Ai đây?!

Note: Dragon Ball Z là dựa theo cách chia của bên Mỹ khi họ xuất bản bên đó, còn tác giả thì ko chia như vậy! Tớ chia ra đơn giản vì post tổng hợp cũ đã dài quá rồi 😀

Lời người dịch: Dragon Ball Z bắt đầu kể từ khi Son Goku thật sự trưởng thành, diễn biến của phần này trải rộng ra cả những tinh cầu xa xôi, với sự xuất hiện của hàng loạt nhân vật mạnh mẽ có thể hủy diệt cả một hành tinh. Dragon Ball Z sẽ đưa các bạn tới những lý giải về truyền thuyết 7 viên ngọc rồng, về nguồn gốc thân thế của các nhân vật chính trong truyện. Truyện không còn hài hước như phần đầu nhưng thay vào đó là những tình tiết vô cùng hấp dẫn, có đôi khi sẽ khiến bạn run rẩy vì sung sướng 😀

Đón nhận nhé!

cell

Ai nữa đây?!?!

Thành viên tham gia pj:

transtruthiendietdia, Gunfire99, Minh Sharer, Rikureplica, Williams217, Winds

edittruthiendietdia, Williams217, Lj Kenji, HieuTranDuy, Gunfire99

ONLINE uploaderWilliams217

PR, QCtruthiendietdia

Tiến độ: (cố gắng) 2 chương/tuần

Ngày bắt đầu: 20.07.12

Ngày kết thúc: 22.02.14

buu

ai?! ai đây?!

Volume 1~13 download tại post Dragon Ball

https://a4vmanga.com/dragon-ball/

NOTE:

1. 06.04.2013 – Link DIRECT do bạn Master XinClub cung cấp, rất cảm ơn bạn!

  • TỔNG HỢP LINK DOWNLOAD FULL BỘ (nếu link die vui lòng comment phía dưới, thx)

Volume 1 | Volume 2 | Volume 3  | Volume 4 | Volume 5 | Volume 6

Volume 7 | Volume 8 | Volume 9 | Volume 10  | Volume 11 | Volume 12

Volume 13 | Volume 14 | Volume 15 | Volume 16 | Volume 17  | Volume 18

Volume 19 | Volume 20 | Volume 21 | Volume 22 | Volume 23 | Volume 24

Volume 25 | Volume 26 | Volume 27 | Volume 28 | Volume 29 | Volume 30

Volume 31  | Volume 32 | Volume 33 | Volume 34

Dragon Ball MINUS (ngoại truyện, nói về nguyên nhân Kakarot khởi hành tới Trái Đất)

Vol 14

Dragon Ball volume 14 - Việt hóa bởi A4V.Manga

Tổng hợp vol 14: BOX.COM Part 1 + Part 2 | DIRECT | MEGA | GDRIVE | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 195 – chiến binh thần bí từ vũ trụ | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 196 – Kakarot | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 197 – quá khứ của Goku | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 198 – cùng chung kẻ địch | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 199 – tử chiến với Radizt | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 200 – nỗi sợ hãi chưa từng có | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 201 – át chủ bài của Piccolo | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 202 – Ma Quán Quang Sát Pháo!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 203 – nỗ lực cuối cùng của Goku | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 204 – Sayonara, Son Goku | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 205 – chiến binh của thế giới bên kia | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 206 – Son Gohan và Đại ma vương Piccolo| MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 207 – công tử bột Son Gohan | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 208 – đêm trăng tròn | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 209 – bắt đầu huấn luyện | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————-edit—————-check

vol 14————-dia———dia, Williams217———dia

Vol 15

Dragon Ball volume 15 - Việt hóa bởi A4V.Manga

Tổng hợp vol 15: BOX.COM Part 1 + Part 2 | DIRECT | MEGA | GDRIVE | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 210 – đợt tu luyện gian khổ của hai cha con | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 211 – cố lên nào Goku! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 212 – người Saiyan sắp đến rồi!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 213 – người Saiyan đã tới!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 214 – cuộc chơi của Vegeta | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 215 – người đầu tiên ngã xuống… | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 216 – những chiến binh chùn bước | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 217 – Son Goku! Nhanh nữa lên! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 218 – Khí Công Pháo cuối cùng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 219 – 3 tiếng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 220 – tia hi vọng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 221 – liều mạng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 222 – Son Goku sắp tới!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 223 – Gohan và Piccolo | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 224 – Cơn tức giận trong im lặng của Son Goku | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————-edit—————-check

vol 15————-dia———dia, Williams217———dia

Vol 16

Dragon Ball volume 16 by A4V.Manga

Tổng hợp vol 16: BOX.COM Part 1 + Part 2 | DIRECT | MEGA | GDRIVE | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 225 –  trả hận!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 226 –  bí mật của Giới Vương Chưởng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 227 –  đế vương ra tay | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 228 –  sơ đấu | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 229 –  trận đấu quyết định!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 230 –  Giới Vương Chưởng cấp 3, nguy hiểm!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 231 –  cực độ nguy hiểm!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 232 –  “mặt trăng” | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 233 –  Nguyên Khí Cầu!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 234 –  kết cục của Nguyên Khí Cầu!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 235 –  thoi thóp | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 236 –  nỗ lực cuối cùng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 237 –  thêm một lần nữa! Nguyên Khí Cầu!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 238 –  hi vọng cho Trái đất | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 239 –  những chiến binh mỏi mệt | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————-edit—————-check

vol 16————-dia———dia, Williams217———dia

Vol 17

Dragon Ball volume 17 - Việt hóa bởi A4V.Manga

Tổng hợp vol 17: BOX.COM | DIRECT | MEGA | GDRIVE | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

version 2 là bản được edit sfx

Chương 240 – đặt cược lần cuối | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 241 – lời thỉnh cầu của Goku… | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE version 2 – MF | BOX

Chương 242 – tạm thời kết thúc | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 243 – mục tiêu namek | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 244 – con tàu bí ẩn | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 245 – cất cánh tới namek | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 246 – vegeta hồi phục!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 247 – namek u ám | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 248 – những kẻ lạ mặt | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 249 – sức mạnh đáng sợ của vegeta | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 250 – Goku hồi phục!! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 251 – phi thuyền của goku | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 252 – nỗi sợ hãi của người Namek | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 253 – ngôi làng quật cường | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 254 – người namek phản kháng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————-edit—————-check

vol 17————-dia———dia, Williams217———dia

Vol 18

DB18_350

Tổng hợp vol 18: BOX.COM | DIRECT | MEGA | GDRIVE | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

trước khi rel full volume thì tên chương dưới đây có thể thay đổi 😀

Chương 255 – cơn tức giận của gohan | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 256 – truy sát | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 257 – sự sợ hãi của dodoria | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 258 – giây phút nguy hiểm! | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 259 – viên ngọc thứ 6 | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 260 – viên ngọc cuối cùng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 261 – Giới vương hoảng sợ | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 262 – Vegeta vs. Zarbon | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 263 – sức mạnh thật sự của Zarbon | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 264 – nhà của đại trưởng lão | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 265 – ngọc rồng đổi chủ | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 266 – cười vào mặt Frieza | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 267 – cuộc gặp gỡ kinh hoàng | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 268 – Khoái Tiến Kích của vegeta | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

Chương 269 – mạo hiểm đấu trí | MEDIAFIRE | BOX.COM | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans——————-edit—————————check

vol 18————dia———dia, Williams217, Lj Kenji————dia

Vol 19

DB19_350

Tổng hợp vol 19: MEGA | DIRECTBOX.COM | GDRIVE | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

trước khi rel full volume thì tên chương dưới đây có thể thay đổi 😀

Chương 270 – dự cảm về một cuộc đại chiến | MEGA | BOX.COM | SKY | ONLINE

Chương 271 – kẻ thù của kẻ thù | MEGA | BOX.COM | SKY | ONLINE

Chương 272 – mong là kịp, 7 viên ngọc rồng!! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 273 – Đội đặc nhiệm Ginyu | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 274 – siêu năng lực của Guldo | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 275 – đòn tấn công nhanh như chớp của Vegeta! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 276 – nỗi tuyệt vọng của Vegeta | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 277 – Frieza thành công? | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 278 – Son Gohan phải chết? | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 279 – Son Goku hạ cánh! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 280 – Siêu Saiyan? | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 281 – Jeice và Burter | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 282 – tâm tư rối loạn của Vegeta | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 283 – đội trưởng Ginyu | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 284 – lòng tự trọng của đội trưởng Ginyu! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————————-edit———————————check

vol 19————dia———dia, Williams217, Lj Kenji, HieuTranDuy————dia

Vol 20

Dragon Ball volume 20 by A4V.Manga

Tổng hợp vol 20: GDRIVE | BOX.COM  | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

trước khi rel full volume thì tên chương dưới đây có thể thay đổi 😀

Chương 285 – Đại trưởng lão! hãy cẩn thận! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 286 – Nail, chiến binh mạnh nhất Namek! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 287 – hoán đổi thân xác | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 288 – Goku hay Ginyu đây? | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 289 – sai lầm của Ginyu!! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 290 – Ginyu bại trận!! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 291 – Frieza nổi giận!! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 292 – Rồng thần của hành tinh Namek!! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 293 – 3 điều ước | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 294 – điều ước cuối cùng | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 295 – sức mạnh siêu cấp | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 296 – Frieza biến hình!! | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 297 – Gohan vs. Frieza | MEGA | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 298 – Gohan bại trận | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 299 – hồi phục | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————————-edit———————————check

vol 20————dia———dia, Williams217, Lj Kenji, HieuTranDuy————dia

Vol 21

DB21_350

Tổng hợp vol 21: GDRIVE | BOX.COM | ZING | DIRECT (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 300 – Frieza vs. Piccolo | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 301 – Frieza vs. Piccolo part 2 | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 302 – Lần biến thân thứ 2 của Frieza | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 303 – suy nghĩ điên cuồng của Vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 304 – siêu saiyan hay siêu frieza đây? | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 305 – Frieza hơn hay vegeta hơn? | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 306 – son goku hồi phục!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 307 – trận chiến cấp vũ trụ bắt đầu! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 308 – cái chết của vegeta!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 309 – chẳng ai nhường ai! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 310 – trận chiến đỉnh cấp | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 311 – chấp 2 tay | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 312 – 50% sức mạnh! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 313 – Giới vương quyền cấp 20! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 314 – quyết định cuối cùng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————————-edit———————————check

vol 21———— Wil———dia, Williams217, Lj Kenji, HieuTranDuy————dia

Vol 22

DB22_350

Tổng hợp vol 22: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 315 – siêu cấp nguyên khí cầu!!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 316 – kẻ địch của vũ trụ  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 317 – sống hay chết  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 318 – siêu saiyan huyền thoại!!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 319 – lần đầu tiên Frieza tuyệt vọng  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 320 – kết cục của hành tinh namek  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 321 – sức mạnh cực đại của Frieza!!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 322 – trận chiến quyết định của 2 chiến binh  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 323 – 2 điều ước  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 324 – dữ dội và bình yên  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 325 – Goku từ bỏ  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 326 – lựa chọn của goku  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 327 – tất cả kết thúc  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 328 – namek tan biến  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 329 – Goku không trở về  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————————-edit———————————check

vol 22————dia———dia, Williams217, Lj Kenji, HieuTranDuy————dia

Vol 23

DB23_350

Tổng hợp vol 23: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 330 – cha con Frieza tới trái đất | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 331 – chàng trai bí ẩn | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 332 – siêu saiyan thứ 2! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 333 – Son goku trở về | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 334 – chàng trai đến từ tương lai | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 335 – thông điệp đáng sợ | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 336 – hẹn 3 năm sau | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 337 – các siêu chiến binh tụ tập | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 338 – android xuất hiện… | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 339 – yamcha suýt chết!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 340 – mối thù hận giữa binh đoàn ruy băng đỏ và son goku | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 341 – son goku làm sao vậy? | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 342 – goku thất bại! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 343 – vegeta xuất hiện | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 344 – android hoảng sợ | BOX.COM | GDRIVE ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

——————trans—————————-edit————————————-check

vol 23———dia, Wil—————-dia, Wil, HieuTranDuy, Gunfire99—————dia

Vol 24

DB24_350

Tổng hợp vol 24: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 345 – số 20 bỏ chạy | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 346 – trunks trở lại | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 347 – sự nghi ngờ của trunks | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 348 – phòng nghiên cứu của tiến sĩ gero | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 349 – số 17, 18 thức giấc | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 350 – số 17, số 18 và… số 16? | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 351 – số 16 bí ẩn | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 352 – Vegeta vs. số 18 | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 353 – không hổ là vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 354 – android tự tin | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 355 – quyết định của piccolo | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 356 – điều kiện của kami-sama | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 357 – tin tức của buruma | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 358 – linh cảm xấu | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 359 – tương lai mà kami-sama thấy | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans———————————–edit————————————————-check

vol 24———dia, Wil, Gunfire99—————-dia, Wil, HieuTranDuy, Gunfire99, anycold—————dia

Vol 25

Dragon Ball volume 25 by A4V.Manga

Tổng hợp vol 25: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 360 – đại ma vương và thần hợp thể! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 361 – quái vật bí ẩn xuất hiện | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 362 – trận chiến tại thị trấn ginger | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 363 – giải đáp mọi bí ẩn về quái vật | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 364 – sự hưng phấn của cell | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 365 – goku tỉnh lại | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 366 – người saiyan tu luyện | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 367 – kami-piccolo vs. số 17 | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 368 – cell tới | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 369 – cell vs. android | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 370 – piccolo chống trả tới chết | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 371 – số 16 hành động | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 372 – sức mạnh kinh khủng của số 16!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 373 – ngăn cản cell tiến hóa | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 374 – goku và cell lần đầu chạm trán | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans———————————–edit————————————————-check

vol 25———dia, Wil, Gunfire99—————-dia, Wil, HieuTranDuy, anycold——————-dia

bonus trang 230 màu, đã dc edit, file này chưa dc nhét trong link vol25 ở trên đâu, nên nếu thích các bạn save về ở đây nhé

click to see full size

click to see full size

Vol 26

DB26_350

Tổng hợp vol 26: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 375 – vegeta và trunks xuất phát!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 376 – một vegeta tự tin! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 377 – son goku và son gohan | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 378 – siêu vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 379 – cell bán hoàn hảo thất bại | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 380 – chạy đi, số 18!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 381 – vegeta hiếu chiến! cell thoát nạn! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 382 – cell hoàn hảo!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 383 – tình thế đảo ngược | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 384 – độc chiêu cuối cùng của vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 385 – trunks ra tay | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 386 – siêu trunks với sức mạnh vượt trội vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 387 – cân bằng siêu sức mạnh | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 388 – ý tưởng của cell | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 389 – thông điệp kinh hoàng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 390 – goku và gohan rời phòng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans———————————————————————edit—————————————————-check

vol 26———dia, Wil, Minh Sharer, Dragon Aries, riku—————-dia, Wil, HieuTranDuy, anycold, riku——————-dia

Vol 27

DB27_350

Tổng hợp vol 27: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 391 – những phút bình yên trước cơn bão  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 392 – quân đội hoàng gia kháng cự  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 393 – vị thần mới!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 394 – trò chơi của cell bắt đầu  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 395 – các siêu chiến binh tụ tập!!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 396 – nhà đương kim vô địch thế giới  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 397 – cell vs. son goku!!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 398 – sức mạnh thực sự của son goku  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 398 (color) – sức mạnh thực sự của son goku  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 399 – cuộc chiến đỉnh cao  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 400 – đầu hàng hoặc chết!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 401 – đòn kamehameha toàn lực  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 402 – hành động khó hiểu của son goku  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 403 – chiến binh giỏi hơn cả son goku  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 404 – thượng đài nào! siêu son gohan!  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 405 – son gohan nổi giận  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans———————————-edit—————————————check

vol 27———Gunfire99, riku—————-dia, HieuTranDuy, anycold——————-dia

Vol 28

DB28_350

Tổng hợp vol 28: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 406 – vũ khí bí mật của số 16 | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 407 – cell junior | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 408 – son gohan bùng nổ!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 409 – nghiêm túc đọ nghiêm túc | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 410 – kamehameha tuyệt đỉnh | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 411 – cell bị dồn vào đường cùng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 412 – kết thúc Trò chơi của Cell | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 413 – nỗi đau đớn của son gohan | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 414 – tình thế đảo ngược không ngờ| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 415 – lời nhắn từ son goku | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 416 – kamehameha vs. kamehameha, trận quyết chiến cuối cùng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 417 – đại đoàn viên | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 418 – tạm biệt các chiến binh | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 419 – một kết thúc khác | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 420 – hòa bình cho tương lai | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans——————-edit———————–check

vol 28———Gunfire99, dia——————dia————————-dia

Vol 29

DB29_350

Tổng hợp vol 29: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 421 – trường cấp 3 ở satan city | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 422 – gohan rất mệt mỏi | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 423 – vị anh hùng mới!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 424 – cuộc gọi khẩn cấp cho videl!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 425 – lộ rồi!!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 426 – đại hội võ thuật vô địch thiên hạ | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 427 – đợt tu luyện đặc biệt bắt đầu!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 428 – Videl học bay | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 429 – gần ngày đại hội | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 430 – Dragon team trở lại!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 431 – bắt đầu vòng sơ tuyển | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 432 – hai chiến binh tí hon | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 433 – trunks vs. son goten | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 434 – trunks vs. son goten part2 | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 435 – vô địch giải thiếu niên! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 436 – bản lĩnh của ngài satan! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans———————————-edit—————————————check

vol 29———Minh Sharer, dia———————————dia—————————————-dia

Vol 30

DB30_350

Tổng hợp vol 30: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 437 – 2 người bí ẩn | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 438 – xác định đối thủ! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 439 – hai trận của kuririn và piccolo | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 440 – thân phận bất ngờ của shin | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 441 – videl bầm dập | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 442 – gohan nổi giận!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 443 – kế hoạch tác chiến bắt đầu khởi động | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 444 – năng lượng bị đánh cắp | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 445 – bí mật đáng sợ | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 446 – ma đạo sĩ babidi | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 447 – babidi đã biết | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 448 – không vào hang cọp… | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 449 – trò chơi | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 450 – cửa thứ 2: yakon | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 451 – yến tiệc cho ma thú yakon | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 452 – Dabura xuất chiến!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

—————————trans——————————————-edit——————————check

vol 30———Minh Sharer, Riku, Winds———-HieuTranDuy, anycold, Pooh, dia————-dia

Vol 31

000-1

Tổng hợp vol 31: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 453 – trận chung kết | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 454 – nhà vô địch!!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 455 – tìm thấy tà tâm | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 456 – cuộc đối đầu định mệnh giữa son goku và vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 457 – niềm kiêu hãnh của vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 458 – hai trận tử chiến | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 459 – đếm ngược | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 460 – ma nhân buu xuất hiện!?  | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 461 – hắn là ma nhân buu!? | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 462 – sự nguy hiểm của ma nhân buu | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 463 – sức mạnh áp đảo | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 464 – trận tử chiến cuối cùng của vegeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 465 – ma nhân buu nổi giận | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 466 – cái kết cho kẻ thao túng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 467 – vĩnh biệt chiến binh kiêu hãnh | BOX.COM | GDRIVE ONLINE

Chương 468 – cơn ác mộng tiếp tục | BOX.COM | GDRIVE ONLINE

Chương 469 – hi vọng mong manh | BOX.COM | GDRIVE ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

————————trans——————————————-edit—————————————-check

vol 31———Minh Sharer, Riku———-HieuTranDuy, anycold, Pooh, dia, wil, Yao—————–dia

Vol 32

[A4V

Tổng hợp vol 32: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 470 –  Babidi bắt đầu trả thù!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 471 –  Thời gian thử thách | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 472 –  Thanh kiếm Zeta | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 473 –  Son Goku gặp ma nhân Buu! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 474 –  Siêu Saiyan cấp 3 | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 475 –  Bắt đầu nhìn thấy giá trị đích thực của ma nhân Buu | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 476 –  Thời gian còn lại của Son Goku | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 477 –  Son Goku ra đi | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 478 –  Tung tích của Son Gohan | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 479 –  Kiếm Zeta và một thần tối cao khác | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 480 –  Hợp thể thành công!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 481 –  Vũ khí bí mật cuối cùng của quân trái đất!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 482 –  Hoàn thành siêu hợp thể!! | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 483 –  Ma nhân Buu và bè bạn | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 484 –  Thứ sinh ra sau cơn giận dữ | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 485 –  Ma nhân Buu và… ma nhân Buu… | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 486 –  Một ma nhân Buu đáng sợ mới | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

————————trans———————-edit—————–check

vol 32———Gunfire99, Riku————-dia, Yao————-dia

Vol 33

DB33_350

Tổng hợp vol 33: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 487 – Nhân loại tuyệt chủng | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 488 – Trunks và Goten vào phòng tinh thần và thời gian| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 489 – Gotenks tự tin!!| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 490 – Tự tin tràn trề!!| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 491 – Thiên ma thần phong quyền| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 492 – Phá hủy cổng thời không | BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 493 – Thoát khỏi chiều không gian khác| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 494 – Cố lên siêu Gotenks| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 495 – Sức mạnh siêu hợp thể!!| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 496 – Cực kì nguy hiểm!!| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 497 – Son Gohan phản công!!| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 498 – Ma nhân Buu làm gì vậy!?| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 499 – Bẫy| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 500 – Tình thế lật ngược| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 501 – Vị cứu tinh xuất hiện!?| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 502 – Hợp thể Potara, liệu có thành công!?| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

Chương 503 – Son Goku và hợp thể cuối cùng!!| BOX.COM | GDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

————————trans———————-edit—————–check

vol 33—————-Riku——————dia, Riku—————–dia

Vol 34

DB34_350

Tổng hợp vol 34: GDRIVE | BOX.COM | DIRECT | ZING (lưu ý, link down cả vol có cả extra chap, bìa, mục lục…)

Chương 504 – hợp thể vô địch | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 505 – tính toán của vegito | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 506 – son goku và vegeta trong ma nhân buu | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 507 – buu trong buu | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 508 – ma nhân buu thuần ác | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 509 – trận đấu quyết định số phận cả vũ trụ | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 510 – kakarot và vegeta | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 511 – vegeta liều mạng | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 512 – siêu saiyan 3 biến mất | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 513 – kế hoạch của vegeta | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 514 – lời nhắn tới người trái đất | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 515 – nguyên khí cầu chưa đủ | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 516 – kết thúc | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 517 – đại đoàn viên và… | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 518 – và 10 năm sau | BOX.COM GDRIVE | ONLINE

Chương 519 – tạm biệt dragon world! | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

Chương 520 – chiến binh cô độc | BOX.COMGDRIVE | ONLINE

extra (down cả vol sẽ có :]])

coi online tại: http://a4vmanga.blog.com/2012/08/17/dragon-ball/

————————trans—————————-edit————————–check

vol 34———Riku, dia, Minh Sharer——-dia, Riku, Yao, wil—————–dia

HOÀN THÀNH (34Vols)

Xin cảm ơn các thành viên đã tham gia làm project này:

[] (2)

Nguyên văn bởi A4V.Manga

Để post sang nơi khác các bạn cần:
– cứ lấy thoải mái, đừng tự nhận là các bạn làm hay nhầm lẫn sang nhóm khác làm là được 😀 nếu có thể hãy dẫn link về trang chủ của nhóm. Cảm ơn!
Advertisements

252 Comments (+add yours?)

  1. Trackback: Dragon Ball « A4V.Manga Translation
  2. ngUEntHanh
    Jul 12, 2012 @ 19:22:56

    Chỉ có hình Xên bọ hung là đẹp, tạo hình Fide & Ma bư xấu quá nhỉ 🙂

  3. truthiendietdia
    Jul 12, 2012 @ 20:16:14

    tại vì cell gần như ko có thay đổi j` với nguyên gốc đấy ;]]

  4. vuongquocdat
    Jul 12, 2012 @ 21:30:04

    chưa download được vol 14 hả bạn truthiendietdia?

  5. truthiendietdia
    Jul 12, 2012 @ 22:37:57

    chương mới nhất mới là 194 😀
    mình có thói quen post preview trước khi bắt đầu tiến hành bất kì volume nào

  6. BKPRO
    Jul 13, 2012 @ 02:52:56

    Nhìn Ma Bư như mấy bác an xin ngoài đường ,nhưng được cái mặt ngầu

  7. truthiendietdia
    Jul 13, 2012 @ 03:56:10

    he he, post lên cho mới mẻ thôi, chứ hình của bác Akira vẫn là nhất xD

  8. KhanhND
    Jul 16, 2012 @ 10:34:53

    Hay quá, phần này cả nội dung và hình ảnh đều đẹp hơn trước

  9. Ngọc Hoàng
    Jul 25, 2012 @ 09:28:45

    Nguồn truyện bây giờ có rất nhiều, nhưng mà chuyên nghiệp và thuận tiện cho người đọc thì như của bạn là số 1 đấy ^ ^vote vote

  10. truthiendietdia
    Jul 25, 2012 @ 22:30:45

    hì, cảm ơn bạn, được khen mà mát cả lòng :]] 😀

  11. be_nai_0204
    Jul 28, 2012 @ 15:06:35

    Tui ủng hộ nhóm của bạn dịch bộ này hết mình, hết tấm lòng của tui ! Bản dịch đẹp, độ phân giải đẹp và cover phong cách mới cũng đẹp !

  12. truthiendietdia
    Jul 28, 2012 @ 15:11:13

    đa tạ 😀

  13. DickyLe
    Jul 29, 2012 @ 18:31:34

    Đọc Dragon Ball của nhóm bạn dịch mới hiểu được 1 số chỗ ngày trước đọc không hiểu. Mình thấy 1 số chỗ bị cắt trong bản của nxb Kim Đồng mặc dù chả thấy có gì bậy bạ và bạo lực cả. Thank nhóm đã dịch bộ này ^^

  14. truthiendietdia
    Jul 29, 2012 @ 20:28:22

    cảm ơn bạn 😀

  15. ChiM0c
    Jul 31, 2012 @ 14:12:21

    cảm ơn các ấy nha tìm mòn mắt trên mạng lun mà k có bản đẹp ~ cái này dịch từ raw hay từ engsub thế ?

  16. truthiendietdia
    Jul 31, 2012 @ 16:49:05

    mình dịch từ eng, mình ko biết tiếng nhật ^^

  17. luyen thi dai hoc
    Aug 01, 2012 @ 17:51:48

    truyện xem đi xem lại mà không chán

  18. Tee Tran
    Aug 09, 2012 @ 13:00:07

    is there any way you can give me the link to download the english version of it?? Thanks

  19. truthiendietdia
    Aug 09, 2012 @ 16:12:15

    you can simply googling or go here:
    http://www.mangatraders.com/manga/series/72
    reg an acc if you dont have any and download!
    remember that there’re HQ + LQ version, the HQ just reached vol9 (of Kanzenban version), and the others are LQ.
    enjoy!

  20. Tee Tran
    Aug 11, 2012 @ 12:40:19

    Thank you so much!!!

  21. ngUEntHanh
    Aug 19, 2012 @ 16:46:28

    Trong các bộ đang remake thì bộ D.Ball với HP Liêu Nguyên là làm chất lượng nhất. Hy vọng đi đến cuối đường 🙂
    Cảm ơn các bạn rất nhiều.

  22. truthiendietdia
    Aug 19, 2012 @ 17:56:13

    hì, cũng nhờ nhiều yếu tổ cả, như nhiều nguồn tham khảo, raw tốt…

  23. Bui Thai Anh Phuong
    Aug 29, 2012 @ 09:03:29

    Sao dạo này mình ko xem online o anime4viet.com nữa được vậy các bạn?

  24. truthiendietdia
    Aug 29, 2012 @ 12:42:18

    sorry bạn, 4r đang bị die tạm thời, mình đang cố gắng up online sang trang khác, bạn thông cảm nhé 😀

  25. pristontales262
    Sep 09, 2012 @ 22:24:36

    mình nghĩ tên tuyệt chiêu cứ để nguyên gốc rồi chú thích ở ngoài thôi, chứ chuyển sang tiếng việt đọc sao sao ấy =.=

  26. truthiendietdia
    Sep 09, 2012 @ 23:30:30

    tên tuyệt chiêu thì đã thay đổi liền mấy vol rồi chứ ko phải mới, dù sao theo bản thân tớ thì vẫn thích để tiếng hán việt hơn 😉

  27. sieuxayda_lkk
    Oct 02, 2012 @ 21:30:45

    Để ý lâu lắm rồi mà quên giờ mới nói. Tại sao mấy cái tiếng động trong truyện bạn không dịch nốt mà lại để nguyên tiếng Nhật ra như thế nhỉ? 😀 Đọc cứ thấy thiếu thiếu gì đó. 😀

  28. truthiendietdia
    Oct 03, 2012 @ 00:12:53

    lười cả phường thôi 😀 nếu dịch + edit sơ sơ sfx nữa thì 1 tuần / 1 chap :]]
    với lại cái j` ko biết thì ko đụng đến, tớ ko biết tiếng Nhật, việc này phải nói rất nhiều lần rồi :-p

  29. vuong quoc dat
    Oct 14, 2012 @ 19:04:20

    mong bạn truthitradia dịch đều đều như vậy, để có truyện đọc hihihhi. Mặc dù đợi hơi lâu….

  30. truthiendietdia
    Oct 14, 2012 @ 23:00:25

    sao viết tên tui lệch đi vậy #;-s

  31. beou
    Oct 15, 2012 @ 13:54:46

    co len bac truthiendietdia, thank you…

  32. truthiendietdia
    Oct 15, 2012 @ 19:36:37

    yay 😀

  33. pristontales262
    Nov 08, 2012 @ 09:50:32

    Đọc đến đoạn này thì thấy lúc trước NXB cắt nhiều ghê 😐

  34. truthiendietdia
    Nov 08, 2012 @ 18:38:50

    😀

  35. pristontales262
    Nov 19, 2012 @ 19:19:03

    Sao Vegeta biến hình không bị mất ý thức nhỉ ?

  36. truthiendietdia
    Nov 20, 2012 @ 23:20:35

    mình nghĩ việc khắc phục thần trí khi biến thành khỉ đột của Vegeta cũng ko có j` khó hiểu, một là hắn là thiên tài, hai là hắn sống ở hành tinh Vegeta cùng tộc Saiyan, nếu ko tìm cách khắc phục thần trí thì ko lẽ cứ đến khi trăng tròn là cả cái hành tinh đó hoặc trốn nhui nhủi đợi hết ngày hoặc hóa thành khỉ đột điên điên khùng khùng đập nhau

    dù sao cũng chỉ là suy luận cá nhân thôi :p

  37. Kiu
    Dec 27, 2012 @ 15:39:40

    Nói thật là mình rất thích các chap edit cả sfx. Cám ơn vì mọi thứ.

  38. truthiendietdia
    Dec 27, 2012 @ 21:10:54

    cảm ơn bạn
    thật sự edit sfx khá mệt, và mình cũng ko chắc la có duy trì dc lâu dài như dự định hay là lại làm vài chap rồi quay trở về như lúc trước nữa 😀
    cảm ơn bạn lần nữa 😀

  39. baoquynh789
    Jan 03, 2013 @ 08:32:28

    Đang theo dõi từng chap một ❤ Hóng cả vol 😀
    Bạn làm truyện này đẹp lắm, đọc rất đã, hehe ^^
    Cố lên nha! ^^

  40. truthiendietdia
    Jan 03, 2013 @ 17:47:22

    cảm ơn bạn 😀

  41. nguenthanh
    Jan 19, 2013 @ 07:01:03

    Đọc 1 lúc 4-5 chaps sướng thật 🙂
    Cảm ơn Team

  42. truthiendietdia
    Jan 20, 2013 @ 19:55:15

    😀

  43. KhanhND
    Jan 25, 2013 @ 14:33:11

    Dạo này bận không rình từng chap được như trước nữa, nhưng lâu lâu vào có vài chap đọc 1 lúc cũng sướng :D. Ngày xưa mình ao ước có 1 bộ sưu tập đầy đủ bộ Dragon ball của KĐ nhưng điều kiện ko cho phép. Nên bây giờ hy vọng sẽ có 1 bộ đầy đủ của A4VManga (theo dõi từ Vol 4 đến giờ rồi hihi)

  44. truthiendietdia
    Jan 25, 2013 @ 22:48:23

    bây giờ bạn tìm mua của KD chắc vẫn được ;]] cái đó chắc chắn hơn là đợi nhóm làm ;]]

  45. nguenthanh
    Jan 27, 2013 @ 13:10:25

    Cố gắng hóa kiếp cho Frieza trước Tết NĐ đi Team :]

  46. truthiendietdia
    Jan 28, 2013 @ 18:24:33

    tưởng tượng thôi đã biết là ko thể :]]

  47. nguenthanh
    Jan 30, 2013 @ 23:16:37

    Pic cuối P.141 chap 264 thiếu 2 câu thoại…

  48. truthiendietdia
    Jan 31, 2013 @ 01:29:22

    đa tạ
    đã fix lại

  49. KhanhND
    Jan 31, 2013 @ 14:50:45

    Bộ NXB Kim Đồng không hay bằng bộ các bạn làm, nhất là về chất lượng hình ảnh 😀

  50. truthiendietdia
    Jan 31, 2013 @ 17:56:20

    ây, mình chỉ nhận hơn chút xíu về hình ảnh, còn lại thì ko bằng :]]

  51. nguenthanh
    Feb 21, 2013 @ 12:34:01

    Vol 18 chỉ mất có 4 tuần! Great!!!!

  52. truthiendietdia
    Feb 21, 2013 @ 12:46:26

    mình cũng ko để ý, nghỉ tết bét nhè ra vẫn chỉ có hơn 1 tháng 1 chút 😀

  53. nguenthanh
    Feb 22, 2013 @ 09:06:25

    cái này là nhờ quả bom ngày sinh nhật 🙂

  54. sieuxayda_lkk
    Feb 22, 2013 @ 14:26:14

    chuẩn rồi, chứ cả tuần sau Tết có thấy chương nào mới đâu. 😀

  55. truthiendietdia
    Feb 22, 2013 @ 21:19:11

    cuối cùng cũng ko làm dc cách mạng về thời gian hoàn thành :]] thậm chí cũng ko phải nhanh nhất nữa :v

  56. nguenthanh
    Feb 28, 2013 @ 20:36:07

    Chỉ cần qua mấy chapter nữa là chỉ có Hự, hự, hic, hic…. chắc sẽ nhanh hơn 😀

  57. truthiendietdia
    Feb 28, 2013 @ 20:41:23

    không, không… số trang phải clean thì vẫn thế :v thời gian add text ko đáng kể so với thời gian ngồi clean :v
    trừ khi mỗi trang truyện chỉ có 1 hoặc 2 khung truyện thì đảm bảo nhanh khỏi nói luôn :))

  58. Nhu Phuong
    Mar 10, 2013 @ 16:56:01

    Thanks truthiendietdia, truyện này mình đọc từ bé giờ đọc lại vẫn thấy hấp dẫn XD, đặt gạch chờ đủ vol 19 down về đọc cho sướng =))))))

  59. truthiendietdia
    Mar 11, 2013 @ 13:17:35

    thank bạn!
    đủ vol19 thì chắc chậm nhất là 3 tuần nữa đấy :v

  60. KhanhND
    Mar 12, 2013 @ 14:39:19

    Hóng hơn ngóng mẹ về chợ

  61. Namnio
    Mar 12, 2013 @ 20:09:20

    Mình muốn down bản English thì vào http://www.mangatraders.com/manga/series/72 đây hả bạn? Chất lượng từ vol 19 chán quá, không được chất lượng như của bạn. Bạn cho mình link tham khảo khác với. thanks !

  62. truthiendietdia
    Mar 12, 2013 @ 20:21:20

    mình edit trên raw nhật, chứ ko phải làm trên bản tiếng anh nên đương nhiên khác
    còn bản tiếng anh xịn hiện tại chỉ có của HAO nhưng mới chỉ làm tới vol 8 hay 9 j` đó, còn lại là chất lượng xấu như bạn thấy ở link trên 🙂

  63. Namnio
    Mar 12, 2013 @ 21:42:59

    Cám ơn bạn nhiều nhé, bạn thật nhiệt tình quá 😀

  64. duong13
    Mar 14, 2013 @ 17:32:40

    Hóng hơn ngóng mẹ về chợ.
    Thích mỗi câu này.

  65. KhanhND
    Mar 16, 2013 @ 10:05:33

    Up hết lên dropbox xong sync về PC để lưu, về điện thoại để đọc sướng lắm các bạn ợ 😀

  66. truthiendietdia
    Mar 16, 2013 @ 11:18:01

    dung lượng nó cho bé quá nên mình ko thích 😀

  67. Quang
    Mar 16, 2013 @ 22:44:50

    bạn ơi sao mình không down được nhỉ, chỉ giúp mình với nhé, tks

  68. Quang
    Mar 16, 2013 @ 23:05:51

    chính xác là vol 14 mình không down được, có thể up lại cho mình link được không, cảm ơn nhiều

  69. truthiendietdia
    Mar 16, 2013 @ 23:08:11

    nói một thôi một hồi xong thì đã thấy bạn chỉ ra link die 😀
    link mới đây bạn: https://mega.co.nz/#!IFc30Iyb!VkmE2DK2XtY-4W9lZji_IkzxsjlOC9MBDV6ZYhv4ig4

    thank bạn đã report!

  70. truthiendietdia
    Mar 16, 2013 @ 23:18:32

    thêm các link MEGA và GDRIVE cho link full volume từ 14~18

  71. Quang
    Mar 17, 2013 @ 00:07:25

    cảm ơn bạn nhiều nhé, mình down được vol.14 rồi, rất ủng hộ và cảm ơn bạn đã bỏ ra công sức và thời gian để dịch bộ truyện này. Quá tuyệt!!!

  72. truthiendietdia
    Mar 17, 2013 @ 13:15:07

    😀

  73. Quang
    Mar 17, 2013 @ 13:59:00

    bạn có thể up 2 chap 270 và 271 lên Gdrive được không, các link kia mình không down được, tks!

  74. truthiendietdia
    Mar 17, 2013 @ 14:06:16

  75. Quang
    Mar 17, 2013 @ 14:14:10

    mình down được rồi, cám ơn bạn nhé, không hiểu sao ấn vào mấy link box ở trên thì nó toàn báo out of bandwidth, ấn vào link này của bạn thì lại down đươc, phiền bạn quá, :D, tis

  76. truthiendietdia
    Mar 17, 2013 @ 14:43:03

    ko phải đâu, link trên đúng là hết bandwidth, tháng sau sẽ down dc tiếp
    cái link dưới này là mình up lên account khác nên down dc

  77. KhanhND
    Mar 28, 2013 @ 10:37:36

    Sắp có Vol 19 rồi :D, bao giờ mới xong Fide đây

  78. KhanhND
    Mar 28, 2013 @ 11:17:06

    Chapt 282 vì Vegeta ra tay quá bạo lực nên NXB Kim Đồng đã cut

  79. truthiendietdia
    Mar 28, 2013 @ 12:36:17

    xong boss này thì phải hết vol22 😀

  80. Quang
    Mar 28, 2013 @ 18:13:54

    sắp xong vol.19 rồi, down cả vol có đầy đủ cover… khoái hơn.

  81. truthiendietdia
    Mar 28, 2013 @ 18:37:56

    khả năng full vol này sẽ có chậm 😀

  82. Quang
    Mar 29, 2013 @ 21:37:41

    ủng hộ bạn làm full vol

  83. Quang
    Apr 01, 2013 @ 22:48:59

    cũng đã đi được hơn nửa chặng đường của bộ này rồi đấy nhỉ

  84. truthiendietdia
    Apr 01, 2013 @ 23:36:01

    yay, hơn nửa từ mấy tháng trước rồi 😀

  85. pristontales262
    Apr 05, 2013 @ 19:02:26

    Dạo này truyện ra nhanh ghê, mỗi ngày 1 chap 😀

  86. truthiendietdia
    Apr 06, 2013 @ 21:48:53

    đã thêm link mirror full volume

  87. Quang
    Apr 07, 2013 @ 18:38:02

    tốc độ này chẳng mấy chốc mà chiến xên

  88. knoxx
    Apr 07, 2013 @ 19:38:45

    Chuẩn bị mốc 300.

  89. truthiendietdia
    Apr 07, 2013 @ 22:07:50

    hãy coi tốc độ này như giấc mộng đẹp, sắp sửa trở lại thực tế rồi :]]]]]

  90. KhanhND
    Apr 09, 2013 @ 08:46:27

    Thỉnh thoảng tăng tốc 1 phát cũng khoái 😀

  91. Trịnh Đông Hải
    Apr 09, 2013 @ 09:14:33

    Gần đây tôi mới biết trang web này. Truyện này trước kia tôi đã mua đủ bộ từ những năm 1993-1994, tiếc là bây giờ bị thất lạc mất một số tập. Nay được đọc lại bản đầy đủ (không bị cắt) càng thấy hay hơn. Mong là các bạn dịch đến hết bộ truyện này. Xin chân thành cảm ơn.

  92. truthiendietdia
    Apr 09, 2013 @ 17:14:44

    cảm ơn những dòng chia sẻ trên của bác, nhóm nhất định sẽ cố gắng hết khả năng 😀

  93. Quang
    Apr 12, 2013 @ 21:49:24

    đợt này ra chap liên tục ý nhỉ

  94. truthiendietdia
    Apr 12, 2013 @ 22:10:35

    ăn doping dc vài hôm đó mà bạn 😀

  95. KhanhND
    Apr 17, 2013 @ 10:08:47

    Không dám mò vào site nhiều lâu lâu vào 1 phát hy vọng có vài chap đọc 😀
    Hihi, công nhận dạo này tốc độ ra chap thật là sướng

  96. Knoxx
    Apr 17, 2013 @ 10:09:27

    Thế người mạnh nhất trái đất là ai nhỉ?

  97. truthiendietdia
    Apr 17, 2013 @ 13:09:36

    @KhanhND: thôi cứ mò vào đi, tăng view mình nhìn cho sướng =]]
    @Knoxx: chà, chắc là Chichi 😀

  98. Ho Huu Tien
    Apr 19, 2013 @ 13:37:59

    up lại link direct cho vol 20 giúp mình nha. Với lại cho mình link down bản .mobi từ tập 14-20 nữa nha. Thanks a lot!

  99. truthiendietdia
    Apr 19, 2013 @ 20:10:08

    @Ho Huu Tien:
    – vol 20 còn đang tiến hành chưa xong
    – mình ko hỗ trợ bản mobile, đó là do bạn khác làm

  100. Quang
    Apr 22, 2013 @ 23:53:13

    cố gắng có full vol 20 trước 30/4 đi ad ơi, ngóng

  101. H. Nam
    Apr 23, 2013 @ 05:25:37

    Cảm ơn bạn rất nhiều, trước đây mình download ở trang khác, bây giờ mới biết truyện do bạn dịch và đến với trang a4vmanga này.
    Chúc bạn thành công và may mắn trong cuộc sống.
    Một lần nữa cảm ơn bạn vì đã đưa đến cho cộng đồng một bản dịch đầy đủ và sát với nguyên gốc.

  102. truthiendietdia
    Apr 23, 2013 @ 14:12:55

    cảm ơn bạn đã ủng hộ 😀

  103. Quang
    Apr 24, 2013 @ 20:39:59

    nhanh vãi, trên đà ra luôn full vol đi ad ơi, tks

  104. truthiendietdia
    Apr 24, 2013 @ 20:40:34

    😉

  105. Nhu Phuong
    Apr 24, 2013 @ 23:08:06

    ủa hết vol 20 rồi nè, vào hóng link full thôi :)) ghiền quá rùi

  106. Quang
    Apr 25, 2013 @ 23:18:37

    ad ơi, ad có thể up thêm link MF đc ko, sao đợt này down full vol bằng Gdrive khó thế nhỉ

  107. truthiendietdia
    Apr 25, 2013 @ 23:43:00

    rất tiếc mình ko up bằng MF nữa 😀
    down khó chắc một phần do mạng chậm thôi, bạn down lại, hoặc đợi vài bữa nữa, khả năng sẽ có link khác cho bạn 🙂

  108. Quang
    Apr 26, 2013 @ 12:38:31

    mình down được rồi nhé, tis

  109. Quang
    Apr 26, 2013 @ 18:04:25

    Vol.22 chắc là xong frieza rồi, hehe

  110. nguenthanh
    Apr 30, 2013 @ 18:04:27

    Có nhóm nào lại đang le te, hớt mất 3 chap 303-305 rồi

  111. nguenthanh
    Apr 30, 2013 @ 18:04:56

  112. Quang
    Apr 30, 2013 @ 23:03:51

    mình chưa đọc kỹ nhưng mới xem qua bản của nhóm đó dịch, font chữ giống nhau y như đúc, đọc thấy nhàm mắt quá, hét nay nc bình thường đều là font arial hết. Ủng hộ chỉ dùng bản của ad thôi

  113. truthiendietdia
    Apr 30, 2013 @ 23:48:53

    ah`, vụ này mình biết rồi, nhưng sau cơn bực bội ban đầu thì giờ kệ thôi 😀
    cảm ơn các bạn đã ủng hộ nhóm 😀

  114. VPT
    May 01, 2013 @ 15:37:20

    bạn ơi, bạn có thể up lại các vol 10-13 được không? mình tìm link down full vol mà die hết cả rồi. cảm ơn bạn nhiều!

  115. truthiendietdia
    May 01, 2013 @ 18:24:31

    https://a4vmanga.com/2010/08/20/dragon-ball/3/

    ây, ở đây bạn nhé, link vẫn sống 😦

  116. KhanhND
    May 09, 2013 @ 14:40:16

    Mình nhớ là xem ở đâu đó có nói Kakarot xuất thân rất bình thường,cha của Kakarot không phải là một chiến binh siêu hạng vậy mà lại là người chiến đấu với Fritze đến cuối cùng ở hành tinh Vegeta

  117. truthiendietdia
    May 09, 2013 @ 16:34:58

    cái này mình ko rõ, có thể là trong anime, mà theo mình thì…
    ĐỪNG TIN NHỮNG GÌ ANIME NÓI
    😀

  118. Quang
    May 19, 2013 @ 20:15:18

    dạo này tần suất ra chap tốt quá, ủng hộ ad tiếp tục duy trì nhé

  119. truthiendietdia
    May 19, 2013 @ 22:24:51

    đa tạ, sẽ cố gắng 😀

  120. hung
    May 20, 2013 @ 20:19:19

    ad ơi dragon ball còn phần 2 ko ad

  121. hung
    May 20, 2013 @ 20:20:53

    phần sau khi giết mabuu ấy

  122. truthiendietdia
    May 20, 2013 @ 21:42:57

    ko bạn ạ, manga thì đến đó là hết rồi, các phần sau đều là người khác sáng tạo chứ ko phải tác giả Akira Toriyama

  123. hung
    May 21, 2013 @ 20:42:17

    uhm thanks ad nha

  124. Nguyễn Hoàng Long
    May 23, 2013 @ 22:24:23

    Mấy hôm vừa rồi rảnh rỗi đọc hết cả 21 vol luôn, hehe. Giờ đang hóng vol 22 đây, hy vọng sẽ sớm có. Mấy bạn dịch vất vả nhỉ, dịch thì chắc là nhanh nhưng clean và format font chữ mới mất nhiều công sức. Thanks for sharing!

  125. truthiendietdia
    May 24, 2013 @ 01:26:13

    yup, chủ yếu công sức bỏ ra ở đoạn clean với text chứ dịch thì chả tính mấy 😀
    cảm ơn đã ủng hộ 😀

  126. Nguyễn Hoàng Long
    May 25, 2013 @ 23:32:25

    Mình tưởng là các bạn có bản RAW là bản đã được clean sạch sẽ các dialogue rồi, ai dè vẫn phải tự tay clean rồi kẻ grid bằng tay 😦 Đúng là kỳ công thật!

  127. truthiendietdia
    May 26, 2013 @ 00:10:56

    cảm ơn bạn đã chia sẻ suy nghĩ trên
    raw dragon ball so với mặt bằng raw chung thì đúng là rất đẹp rồi, nhưng để đến được sản phẩm cuối cùng mà bạn đọc thì cũng phải qua rất nhiều công đoạn nữa, tuy ko khó nhưng phải kiên trì
    là trưởng nhóm, thu nhận rất nhiều member vào làm chung thì mình có thể nói là ko có mấy ai kiên trì với việc làm ra một chương có chất lượng tốt cả (dựa vào việc mem vào nhiều mà bỏ cũng nhiều, và dựa vào số lần những người hỏi rất trực tiếp: tại sao phải làm cẩn thận như thế?), rất tiếc là ko nhiều bạn đọc biết nên đa số vẫn comment thúc giục rất vô tư, chỉ có những ai vào làm thì mới biết trong chăn có rận thế nào :]]

  128. Quang
    May 26, 2013 @ 23:33:17

    không cần nhanh, chỉ cần đi đến cuối đường thôi ad ah

  129. KhanhND
    May 29, 2013 @ 10:46:34

    Đúng rồi đó, mình chỉ cần bộ truyện này chắc chắn sẽ hoàn thành. Còn chuyện chờ 2 năm nữa cũng được 😦

  130. truthiendietdia
    May 29, 2013 @ 21:33:30

    đa tạ đã ủng hộ! nhất định sẽ hoàn thành 😀

  131. Nguyễn Hoàng Long
    May 30, 2013 @ 22:58:39

    Thực ra thì dịch truyện tiếng Anh với mình không thành vấn đề, nên mình cũng có ý định tham gia đóng góp, nhưng mà xem cái video các bạn clean với kẻ khung chuyên nghiệp quá, không phải chuyên môn mình. 😦

  132. truthiendietdia
    May 30, 2013 @ 23:05:56

    ấy, nó ko khó đâu, nhiều bạn mới làm cũng chỉ cần khoảng 2-3 lần chỉnh sửa ban đầu là quen thôi
    nếu vẫn còn hứng thú thì gửi mail cho mình :]]

  133. Quang
    May 31, 2013 @ 22:21:55

    ad om lâu k ra chap thế này chắc lúc ra là có full vol. luôn đây 😀

  134. truthiendietdia
    Jun 01, 2013 @ 01:00:47

    ko phải, mình bận nên ko có thời gian làm thôi 😀

  135. KhanhND
    Jun 06, 2013 @ 11:54:01

    Xong Fide rồi còn Xên bọ hung và Ma bư nữa thôi 😀

  136. KhanhND
    Jun 13, 2013 @ 11:16:21

    Thì ra Android đã xuất hiện từ thời Gokuu và GG đã lấy nó làm tên cho HĐH của hãng :v

  137. truthiendietdia
    Jun 13, 2013 @ 15:59:53

    may be :]]

  138. Quang
    Jun 13, 2013 @ 20:49:09

    full vol.22 ad ơi

  139. Quang
    Jun 14, 2013 @ 19:58:24

    đợi ngày mai có full vol.22 rồi, hehe

  140. Tắc kè
    Jun 15, 2013 @ 00:25:34

    Có rồi đó. ^^

  141. Quang
    Jun 15, 2013 @ 21:39:19

    lại bắt đầu bưới sang một phần mới rồi, dragon ball vẫn là manga số 1 với mình, đọc lại vẫn thấy quá hay

  142. truthiendietdia
    Jun 16, 2013 @ 11:49:31

    hè 😀

  143. tit
    Jun 17, 2013 @ 21:36:30

    cám ơn các bạn nhé

  144. truthiendietdia
    Jun 18, 2013 @ 12:41:31

    😀

  145. Quang
    Jun 20, 2013 @ 21:15:57

    kết thúc vol này vegeta thành siêu xay da chưa nhỉ

  146. truthiendietdia
    Jun 20, 2013 @ 21:44:03

    hình như rồi thì phải :D, mình cũng ko nhớ rõ lắm mà lười xem lại quá 😀

  147. Quang
    Jun 24, 2013 @ 16:37:07

    đang đà chiến thắng, tuần này kết thúc vol.23 luôn đi ad ơi

  148. truthiendietdia
    Jun 24, 2013 @ 20:48:39

    hết mana rồi :]]

  149. KhanhND
    Jun 26, 2013 @ 15:50:19

    Bạn nào cho mình hỏi khác nhau giữa Anime và Manga là gì vậy?. Đang đọc 1 số phụ bản của Dragon ball bên VNS có nhắc đến mà ko hiểu. Có cả truyện do chính tác giả Toriyama Akira giám sát nữa xD

  150. truthiendietdia
    Jun 26, 2013 @ 19:55:09

    mình thì ko giải đáp dc vì ko xem anime =]]

  151. KhanhND
    Jun 27, 2013 @ 10:30:45

    À vậy anime là phim hoạt hình

  152. Quang
    Jul 06, 2013 @ 20:25:39

    full vol.23 CN này thôi ad ơi

  153. Trịnh Đông Hải
    Jul 10, 2013 @ 10:52:18

    Có rồi nè.

  154. Santa Tóc Xù
    Jul 17, 2013 @ 23:28:41

    Hic, có ai có link đọc online tiếng Anh HD không. Down hết về rồi, cũng đọc mấy lần rồi mà nôn nóng quá :-s

  155. truthiendietdia
    Jul 17, 2013 @ 23:46:58

    tiếng anh chưa có bản đẹp

  156. La Láu Lỉnh
    Jul 22, 2013 @ 12:17:13

    ad ơi sao đăng vol 24 roy` mà chap 352 trở đi bấm vào link không được vậy ad

  157. truthiendietdia
    Jul 22, 2013 @ 21:02:14

    cái nào có link thì mới là làm rồi 😀

  158. KhanhND
    Jul 25, 2013 @ 15:31:33

    Bộ này hiện có vài nhóm dịch, tốc độ thì nhanh hơn nhưng chất lượng thì thua xa A4vManga. Vẫn thích vào hóng từng chap một của nhóm

  159. truthiendietdia
    Jul 25, 2013 @ 16:34:27

    đa tạ, dù thế nào thì mình cũng ko có mana để làm nhanh dc :]]

  160. ne_yo
    Jul 26, 2013 @ 09:14:25

    Hóng từng chap của các bác 😀

  161. truthiendietdia
    Jul 27, 2013 @ 00:11:05

    rất lâu đấy 😀

  162. ne_yo
    Aug 10, 2013 @ 10:19:05

    mình có 1 góp ý nho nhỏ: để thuận tiện cho 1 số bạn download cả vol về và đọc bằng điện thoại hoặc máy tính bảng, bạn có thể ĐỔI SANG DẠNG NÉN .ZIP được không ?
    thanks

  163. truthiendietdia
    Aug 10, 2013 @ 12:21:43

    ok bạn
    từ vol sau nhé
    nhưng các vol trước mình sẽ ko sửa lại, tốn công lắm 😀

  164. ne_yo
    Aug 11, 2013 @ 23:57:01

    Ok mình biết mà, thank bạn, mình hóng tiếp 😀

  165. thanhhuy1910
    Aug 19, 2013 @ 23:49:36

    Vol 24 file rar bị hư rồi, bạn coi lại giùm
    D:\[A4V.Manga]DB_v24.rar: Unexpected end of archive

  166. truthiendietdia
    Aug 20, 2013 @ 14:25:25

    đã check, mình tải link GDRIVE về giải nén ko có vấn đề j`
    bạn down lại nhé 🙂

  167. ne_yo
    Aug 24, 2013 @ 12:39:11

    Sắp có Vol25.zip rồi, yeah

  168. thanhhuy1910
    Aug 24, 2013 @ 23:22:12

    Thank ad nhé. Chắc hôm bữa do mạng yếu nên tải về không hết

  169. Quang
    Aug 26, 2013 @ 00:47:53

    full vol rồi down thôi

  170. hoangtruc
    Aug 28, 2013 @ 13:25:37

    thanks ad nhiều!!! ❤

  171. ne_yo
    Sep 04, 2013 @ 13:34:08

    up up up

  172. KhanhND
    Sep 12, 2013 @ 08:56:57

    Cũng đi được khá xa rồi đấy, chỉ còn 8 vol nữa thôi 😀

  173. truthiendietdia
    Sep 12, 2013 @ 15:30:41

    yah, kể ra cũng nhiều, lâu phết 😀

  174. KhanhND
    Sep 13, 2013 @ 11:31:36

    Mình biết đến nhóm từ Vol 4 và theo dõi đến h là cũng 2 năm rồi Vol 26, tính toán tí thì khoảng ~8 tháng nữa chúng ta sẽ có full bộ Dragon ball chất lượng, yeah!
    Cảm ơn các bạn 😀

  175. truthiendietdia
    Sep 13, 2013 @ 12:56:43

    úi, cảm ơn bạn đã ủng hộ, không ngờ đã lâu vậy rồi 😀
    hiện tại tốc độ là khoảng 3 tuần/ vol thì tầm 6 tháng nữa sẽ complete, có điều đấy là với sự trợ giúp của các member khác :]] nếu các bạn vì lí do cá nhân mà rút lui thì đúng là lại bị giãn thời gian rồi 😀

  176. ne_yo
    Sep 14, 2013 @ 09:31:19

    up cho full vol 26 hôm nay nào

  177. Hoangbn
    Sep 16, 2013 @ 20:53:59

    Cuoi cung thi cung sap xong truyen rui, moi nguoi co gang len nha

  178. truthiendietdia
    Sep 17, 2013 @ 12:21:49

    còn tận 8 vol nữa, nói “sắp” thì cũng hơi… 😀
    cảm ơn bạn đã ủng hộ, he 😀

  179. Hoangbn
    Sep 25, 2013 @ 19:50:17

    Nhung trang mau co phai do nhom them vao khong vay, doc truyen mau trong la va thich doc hon truyen den trang

  180. Hoangbn
    Sep 25, 2013 @ 19:50:52

    Gan day toc do dich truyen cua nhom co ve nhanh hon nhi

  181. truthiendietdia
    Sep 25, 2013 @ 20:45:36

    trang màu là may mắn kiếm được trên mạng thôi, nhóm ko vẽ hay tô màu gì cả 😀
    còn gần đây làm nhanh vì để bù tuần tới sẽ nghỉ ko release chương nào cả 🙂

  182. Hoangbn
    Sep 26, 2013 @ 22:14:23

    Vậy sao nhóm không cố mỗi tuần làm nhanh hơn bình thường 1 ngày thôi thì có phải tốc độ hoàn thành bộ truyện sẽ nhanh hơn không???

  183. truthiendietdia
    Sep 27, 2013 @ 12:03:33

    ah` thì vì:
    – tiến độ trước đây là 2 chap/tuần, giờ nâng lên thành 4-5chap/tuần ~~> đấy là nhanh hơn nhiều rồi
    – quan trọng nhất: KHẢ NĂNG CỦA CÁC CÁ NHÂN TRONG NHÓM CHỈ ĐẾN THẾ, làm nhanh hơn thì mệt + chẳng có thời gian
    – nếu có nhiều người cùng làm thì sẽ nhanh hơn, nhưng tuyển người, rồi thì kêu gọi giúp đỡ cũng chẳng có mấy ai hưởng ứng
    với những bạn cứ kêu nhóm làm chậm, mình comment bảo giúp đỡ thì lập tức bảo bận đi học ngày 2 buổi, mình nghĩ buồn cười, làm như chỉ có mình các bạn đi học đó :]] tóm lại ngta vẫn chỉ thích đọc hơn là thích làm :v

  184. Hoangbn
    Sep 27, 2013 @ 18:45:43

    Mình thì không chỉ trích hay chê nhóm dịch chậm vì hiện nay chỉ có nhóm là nhóm duy nhất dịch bộ truyện này hay và tốt nhất, mình chỉ nêu ý kiến của mình cũng như mong muốn của mọi người để bộ truyện chóng hoàn thành thôi.
    Dù sao cũng thanks tất cả mn trong nhóm đã vất vả bao thời gian để cố làm ra bộ truyện đẹp nhất, hoàn hảo nhất đến với mn.

  185. truthiendietdia
    Oct 05, 2013 @ 11:27:45

    hiu hiu, sorry bạn vì cmt trước có hơi bực, tại vì cứ bị nói tới chuyện chậm nhanh là máu lại lên não nhanh :]] nhiều bạn nói về vấn đề này quá rồi, nhưng căn bản tất cả mọi project của nhóm trước nay đều trong tình trạng làm chậm cả (cái này ai hay theo dõi nhóm thì mới biết, hoặc đơn giản chỉ cần xem ngày bắt đầu dịch một bộ truyện là được, có bộ từ năm 2010 tới giờ mới dc có gần 40 chương)

    vừa mới đi du lịch 1 tuần mới về nên giờ mới rep lại cmt của bạn được
    cảm ơn bạn đã ủng hộ, theo tốc độ rùa bò như giờ thì hi vọng trong tầm 8 tháng nữa sẽ complete được bộ này, hiện tại mình còn đang vướng tìm việc nên chắc khó mà tập trung được như thời gian trước được nữa.
    thân.

  186. Hoangbn
    Oct 05, 2013 @ 20:13:12

    Hjhj, không sao đâu mà, ai theo dõi truyện từ đầu đến h thì đều phải thông cảm cho nhóm chứ! Mà cho mình hỏi, khi dịch xong bộ truyện này nhóm có tiếp tục bộ truyện mới nào nữa không???? Mình luôn ủng hộ cả nhóm

  187. truthiendietdia
    Oct 05, 2013 @ 22:20:49

    thank bạn, tạm thời mình không có dự định nào hết, có một số pj cũ nhóm đã từng drop thì muốn làm cho xong thôi, còn pj mới thì chưa hề nghĩ đến, nếu công việc tương lai mà ổn định thì mình sẽ cắt quỹ thời gian dành cho nhóm dịch, còn mà chưa đến lúc đó chắc chỉ hoạt động cầm chừng 🙂

  188. Dang Dat
    Oct 07, 2013 @ 18:11:58

    vol 10 link gdrive bị nhầm thành vol 9 rồi ad ơi, có gì ad sửa lại giúp mình nha…
    Với cả vol 27 chưa có link full hở bạn… đang hóng quá

  189. Táo
    Oct 07, 2013 @ 19:16:48

    thank nhóm dịch nhé

  190. truthiendietdia
    Oct 07, 2013 @ 23:44:01

    @Dang Dat: đã sửa lại, thank bạn đã chỉ ra
    còn full vol27 thì xin khất vậy, chắc là lâu
    @Táo: cảm ơn bạn đã ủng hộ 😀

  191. Dang Dat
    Oct 08, 2013 @ 11:28:03

    hihi… lâu mấy mình cũng sẽ chờ… mãi đến giờ mình mới biết các bạn có dịch full Dragon Ball này… Cố lên nhé

  192. truthiendietdia
    Oct 08, 2013 @ 13:12:10

    đa tạ 😀

  193. Hoangbn
    Oct 25, 2013 @ 20:34:14

    Mọi người trong nhóm cố gắng liệu có kịp hoàn thành bộ truyện để ae đón Tết không nhỉ ad? Càng đợi càng thấy hay

  194. truthiendietdia
    Oct 25, 2013 @ 23:07:19

    tết là tầm 4 tháng nữa sao 😕 có lẽ là được… hi vọng thế :v

  195. khongacc
    Oct 26, 2013 @ 17:47:44

    Mình nghĩ là được. Dạo này thấy nhóm chăm rel lắm. :v

  196. truthiendietdia
    Oct 26, 2013 @ 22:56:28

    mình cũng thấy dạo này mình chăm =))

  197. ne_yo
    Nov 03, 2013 @ 21:46:49

    up up

  198. LNP
    Nov 16, 2013 @ 10:29:41

    Cảm giác ngày nào cũng lên hóng chap mới thật thú vị. Mấy ngày đầu tuần không có gì mới buồn ơi là buồn, tới cuối tuần ra liền 3 chap luôn, đọc cái vèo hết xong rồi đọc đi đọc lại :)). Thank các bạn rất nhiều ! Cố gắng đi đến cuối con đường nhé. :D.

  199. truthiendietdia
    Nov 16, 2013 @ 11:46:07

    cảm ơn bạn, dạo này release hơi thất thường do lúc bận lúc không, nhưng sẽ cố gắng ko để chậm trễ so với dự tính 😀

  200. KhanhND
    Nov 29, 2013 @ 15:02:33

    yeah, nhanh nào. Còn vài vol nữa là xong rồi.
    Nghe đồn NXB Kim Đồng sắp tái bản lại bộ này, không biết còn bị cắt xén với Goku, Ca Đíc nữa không =))

  201. truthiendietdia
    Dec 02, 2013 @ 14:18:56

    yên tâm là không đâu 😉

  202. Quang
    Dec 04, 2013 @ 21:07:42

    không biết bộ sắp tái bản đó giống bản ad đang làm đây hay là vẫn bộ kiểu trình bày, bìa kiểu cũ nhỉ

  203. truthiendietdia
    Dec 04, 2013 @ 22:09:45

    mình đoán 99% vẫn là version cũ 42vols thôi bạn ạ
    ngoài doraemon thì hình như kim đồng chưa bao giờ tái bản các bộ khác dưới version khác :v

  204. Quang
    Dec 05, 2013 @ 19:32:27

    haizz, chán, rất may là có bộ của ad làm đây rồi

  205. Quang
    Dec 06, 2013 @ 22:03:53

    cố gắng có full vol.30 sớm ad ơi, hehe

  206. truthiendietdia
    Dec 06, 2013 @ 22:45:57

    hi vọng vậy 😉

  207. Hoangbn
    Dec 08, 2013 @ 17:03:59

    Ad cho cái link download full vol 30 đi, mình down từng chap team ra và lại đợi có link full vol để tải lại (Vì có cả bìa) 😀

  208. truthiendietdia
    Dec 09, 2013 @ 14:15:23

    sorry bạn vì hiện tại chưa tổng hợp dc vol30 do vướng chút về vấn đề dịch mà nhóm mình lại chưa giải quyết được :v khéo vol31 còn ra trước vol30 :]]

  209. Hoangbn
    Dec 09, 2013 @ 20:40:02

    Thế cũng được, có khả năng sắp kịp ăn TẾT rùi ad ạ 😀

  210. LLquan
    Dec 12, 2013 @ 14:57:55

    Hóng mãi vol 30.

  211. truthiendietdia
    Dec 12, 2013 @ 16:24:22

    chắc còn lâu mới rel dc, mình cũng chẳng thể nói trước =.=

  212. KhanhND
    Dec 18, 2013 @ 16:13:18

    Không biết nhưng đã có vol 30 và sắp ra vol 31 :3

  213. truthiendietdia
    Dec 18, 2013 @ 19:48:37

    có lẽ :v

  214. Quang
    Dec 19, 2013 @ 00:38:02

    cố lên, gần đến cuối con đường rồi, đang đến hồi gay cấn hay quá, ngày xưa đọc mãi rồ, giờ đọc lại vẫn thấy hay

  215. truthiendietdia
    Dec 19, 2013 @ 01:44:32

    yah, sẽ cố gắng 😀

  216. Quang
    Dec 28, 2013 @ 22:18:48

    up tiếp ở đây thôi ad ơi

  217. truthiendietdia
    Dec 30, 2013 @ 03:39:59

    tạm thời ngưng rel ở đây do vấn đề mạng bạn nhé 😦

  218. Hoangbn
    Dec 31, 2013 @ 10:21:14

    Chán thế, chỉ tại đứt cáp mạng

  219. Đông Hải
    Jan 03, 2014 @ 10:02:31

    Sắp có vol 31 chưa bạn ơi, hóng lâu quá.

  220. Quang
    Jan 03, 2014 @ 21:18:37

    cố lên, đến gần cuối con đường rồi

  221. Hoangbn
    Jan 07, 2014 @ 10:59:18

    Mình vẫn luôn ủng hộ nhóm, cố lên nha

  222. Williams217
    Jan 08, 2014 @ 19:11:35

    cảm ơn các bạn 😀

  223. KhanhND
    Jan 11, 2014 @ 10:02:39

    Vol 31 nào các bạn ơi 😀

  224. QuangNGUYEN
    Jan 13, 2014 @ 16:06:18

    cám ơn các bạn trong nhóm dịch rất rất rất nhiều, mình tìm trên mạng để đọc lại bộ này, lòng vòng thế nào lại “lạc” vào đây, may mà “lạc”đúng vào đây nên là h có bản đẹp ngồi xem đã hết cả mắt, thấy từ chap 1 từ 2010 thì công nhận sau 4 năm mà các bạn vẫn thiệt là số dzách!!! (y) 😀 cảm ơn mọi ng` lần nữa nhé, mong là với đam mê với dragon ball thì mọi ng` sẽ luôn giúp ae đc sống lại thời huy hoàng của truyện tranh trong quá khứ! hehe MANY MANYTHANKSSSSSSSSSSSSSSSSSS! 😀

  225. LeHien
    Jan 13, 2014 @ 21:41:45

    Bạn có thể cho mình xin link download manga Dragon Ball bản tiếng Nhật được không.

  226. Quang
    Jan 13, 2014 @ 23:14:39

    ad ơi, cho hỏi ngoài lề chút vì thấy ad có up ảnh mấy quyển Slum Dunk, Fairy Tail trên fb, mấy quyển đó của bên TVM Comics đúng không ad? Nếu ở HN thì mua ở đâu, mình không biết địa chỉ mua, nếu biết chỉ mình với nhé. Tks!

  227. Williams217
    Jan 14, 2014 @ 13:19:45

    @QuangNGUYEN: cảm ơn bạn, mong tiếp tục ủng hộ bọn mình nhiều nhiều 😀
    @LeHien: mình cũng không biết, cái này phải hỏi leader nhóm, bạn có thể lên facebook hỏi và tìm xem sao.
    @Quang: như trên 😀

  228. truthiendietdia
    Jan 14, 2014 @ 16:39:54

    lên nhà ông ngoại tiện vào trang chủ =.=
    @QuangNGUYEN: cảm ơn bạn đã ủng hộ 😀
    @LeHien: mình ko up raw Nhật, nhưng bên raw của vnsharing còn đấy, bạn vô đấy search nhé
    @Quang: sao ko hỏi mình bên fb luôn cho tiện :]] bạn ra chỗ Núi Trúc, cửa hàng ngay gần ngã tư Núi Trúc – Kim Mã, hoặc manga shop đ/c 106 ngõ 36 láng hạ, hoặc cửa hàng bán và cho thuê truyện tại 101 A5 tập thể Khương Thượng, ngõ 1 phố Tôn Thất Tùng, cửa hàng này rất có uy tín, tuy xa và khó tìm hơn 2 địa điểm trên rất nhiều nhưng mình vẫn hay ra đó mua 😀

  229. LeHien
    Jan 14, 2014 @ 21:05:17

    thank bạn nhưng mình vào vnsharing link raw dragon ball die hết rồi. hix

  230. Hoangbn
    Jan 14, 2014 @ 22:34:34

    Mừng nhóm đã trở lại

  231. Đông Hải
    Jan 22, 2014 @ 13:46:04

    Cố lên các bạn ơi, còn có hơn 1 tập nữa là hoàn thành rồi.

  232. truthiendietdia
    Jan 22, 2014 @ 17:15:54

    yah! 😀

  233. Quang
    Jan 26, 2014 @ 23:00:18

    sắp xong bộ DB này rồi, nhóm có ý định làm tiếp bộ nào nữa không, cổ vũ để nhóm làm tiếp bộ nào hay hay nữa!!!

  234. truthiendietdia
    Jan 26, 2014 @ 23:18:52

    chỉ sợ bạn thất vọng thôi 😀
    mình ko muốn làm những bộ nào mà ra đều chương hàng tuần (on-going, căn bản là ko theo dc), cũng ko muốn làm bộ nào liên quan tới võ thuật / thể thao / siêu nhiên nữa, và đang hướng tới những bộ bình dị ^^
    tuy vậy vẫn có những bộ mình muốn làm lại, chủ yếu là những bộ mà hồi xưa mình rất thích, trên mạng cũng có đủ rồi :]]
    cũng nói lại là khi mình bắt đầu làm bộ DB này thì trên mạng đã có gần 100 chương, tóm lại, vì là sở thích nên mình cũng ko quản có người dịch rồi hay chưa, trừ khi ngta làm hợp ý mình rồi :v

  235. Quang
    Jan 28, 2014 @ 16:49:10

    dù thế nào thì cũng ủng hộ ad, bộ cũ hay kinh dị gì đều được hết, có gì nhớ thông báo, tks!

  236. truthiendietdia
    Jan 28, 2014 @ 17:06:16

    thanks!

  237. Điện
    Jan 30, 2014 @ 15:05:08

    Tớ là tớ vẫn đang chờ full vol 33. :333333333333

  238. truthiendietdia
    Jan 30, 2014 @ 18:04:06

    có đây :3

  239. Thao ^^
    Jan 31, 2014 @ 18:40:49

    Cám ơn tất cả thành viên của “ hang ổ ” dịch truyện ^^ . Truyện dịch hay và vui . Có điều có tí xíu cảnh kì quá >< .Cảnh Bulma bung váy lên đó @.@ . Chúc mọi người năm mới vui vẻ , gia đình hạnh phúc , học hành tiến bộ , sức khỏe đầy đủ !!!!

  240. truthiendietdia
    Jan 31, 2014 @ 21:09:31

    cảm ơn bạn.
    thường truyện mang yếu tố comedy thì ko thể thiếu những cảnh “kì” như vậy :v
    chúc bạn một năm mới hạnh phúc và thành công!!

  241. Yun Le
    Feb 15, 2014 @ 10:49:01

    Cám ơn nhóm đã Edit một bộ truyện tranh gắn liền với tuổi thơ của rất nhiều thế hệ 8x,9x tụi mình!^^ Rất vui và hạnh phúc khi tìm được bản dịch chuẩn theo bộ gốc thế này, nhờ vậy mà mình phát hiện ra ngày xưa nxb Kim Đồng đã edit và cắt xén mệt xĩu cỡ nào những hình ảnh mang tính chất nhạy cảm!^^
    Tuy nhiên cũng vì phải đọc theo bản dịch mới sát với nguyên gốc, nên một số tên gọi của nhân vật (gần như hầu hết) đều đã thay đổi so với bản dịch của nxbKĐ. Tuy có chút khó khăn trong việc thích ứng và nhớ tên nhưng ko sao, mình là người chú trọng và thích những gì theo đúng nguyên tác hơn. Một lần nữa cám ơn các bạn!!!^^

  242. truthiendietdia
    Feb 15, 2014 @ 19:42:58

    cảm ơn bạn!
    về hình ảnh thì nhóm đảm bảo ko cắt xén nhưng về lời dịch thì ko dám nhận là chuẩn, vì nhóm mình dịch từ bản tiếng anh chứ ko phải trực tiếp từ tiếng nhật, dù sao thì đó là điểm yếu ko thể tránh khỏi
    về tên gọi như Buruma hay Kuririn (trước hết phải khẳng định những tên này là không sai)… mình hoàn toàn có thể đổi về những cái tên quen thuộc như Bulma hay Krillin, nhưng do… khụ, cố chấp nên mới thành nửa nạc nửa mỡ như vậy, cho đến bây giờ thì mình thừa nhận đó là sai lầm, tạo thành một lỗi lớn trong bản dịch này, mong bạn thông cảm 🙂

  243. KhanhND
    Feb 17, 2014 @ 10:37:29

    Sắp xong rồi 😀

  244. Hoangbn
    Feb 20, 2014 @ 23:08:54

    Con moi chap cuoi nua thoi

  245. Đông Hải
    Feb 21, 2014 @ 16:02:55

    Cuối cùng cùng cũng sắp hoàn thành bộ truyện này. Cảm ơn nhóm dịch rất nhiều.
    Sau bộ này các bạn định dịch tiếp bộ nào nữa? Nếu các bạn dịch tiếp bộ Teppi thì hay quá. Nhiều nhóm dịch nhưng toàn để dở dang bộ teppi.

  246. nguenthanh
    Feb 22, 2014 @ 20:19:35

    Cảm ơn các bạn.

  247. nguenthanh
    Feb 22, 2014 @ 20:21:44

    Thêm bộ Dấu ấn rồng thiêng đi, nhóm các bạn làm ngon cơm hơn 🙂

  248. Bac Gau
    Feb 22, 2014 @ 23:25:52

    Thanks các bạn rất nhiều khakha ….
    Làm tiếp trọn bộ Yongbi các bạn nhé

  249. Đông Hải
    Feb 26, 2014 @ 08:35:26

    Cảm ơn nhóm dịch rất nhiều.

  250. truthiendietdia
    Feb 28, 2014 @ 14:01:02

    đa tạ :3

  251. Titanium
    Jun 22, 2014 @ 16:22:55

    Chân thành cảm ơn nhóm dịch rất nhiều.

    From a follower.

  252. truthiendietdia
    Jun 22, 2014 @ 21:06:56

    cảm ơn bạn đã ủng hộ 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: