Tại sao gto lại làm chậm :))


đây là 1 mẩu truyện vui mình mượn trên mạng chế lại 😀


[31.03.11]Dragon Ball chương 97~98


móa, cuối cùng cũng bắt kịp HAO rồi :”>

2 chap 97~98 các bạn nhé, cảm ơn lão Willi đi :]]

[A4V.Manga]Dragon-Ball_v07_ch097_p106[A4V.Manga]Dragon-Ball_v07_ch097_p111

[A4V.Manga]Dragon-Ball_v07_ch098_p126

Chương 97 – viên ngọc cuối cùng

Chương 98 – nhà tiên tri Baba

coi online tại: http://anime4viet.com/forums/dragon-ball/

chúc vui vẻ

T@_@D

Câu


hơ hơ

lâu lắm ko rel dc chap 2 GTO – chính xác là ko rel nổi – trên mạng đã có gần 90 chap rồi, A4V.Manga chả chạy đua tốc độ dc đâu, mà có muốn cũng ko dc, vẫn bài ca lí do muôn thưở – nhân lực ko đủ, cứ lôi cái bài ca bất hủ này ra thì khỏi phải thắc mắc về tiến độ chậm :”>

nhưng việc của quảng cáo thì vẫn phải quảng cáo: tớ tự nhận đây là phiên bản tốt nhất có trên mạng từ trước tới giờ :-bd

– về dịch: câu cú giữ dc tầm 95% nghĩa, 5% còn lại – phần nhiều là do ko hiểu, phần ít là ko thích dịch theo nghĩa gốc, hì, phóng túng một chút, nhưng ko bạ đâu phóng túng đấy, ko dùng từ ngữ thô tục, đảm bảo sẽ trong sáng nhất có thể, trong trường hợp ko trong sáng nổi thì sẽ để từ tiếng anh, phiền các bạn độc giả tự tra xD à, về khoản sfx dc dịch, đó hoàn toàn là nhìn hình đoán tiếng, thế nên ko tính đúng sai về khoản sfx nhé :-s

– về edit: uhm`, cũng tự nhận là edit tốt, đằng nào cũng chậm chân, vậy thì càng phải dành thời gian cho khoản chăm chút chất lượng edit, việc clean sfx hay tạo ra một page sạch noise có thể nói là những điểm đáng tự hào nhất mà A4V.Manga có thể làm dc khi tiến hành bộ truyện này.

1 page trong lesson 2 – trên con đường thành giáo viên

GTO_01_077-078_A4V.Manga

click vào hình để coi full size

hiện tại lesson 2 chỉ còn công việc add text là chủ yếu, nhưng ko dám hứa hẹn ngày mai hay ngày kia có thể rel dc luôn, uhm, chậm nhất là 1 tuần nữa 🙂 chỉ riêng trang này add text cũng đủ oải, nếu bạn nào theo dõi bộ truyện này thì đều biết là trong GTO rõ lắm text, mà nói thì lắm nhưng tác giả lại vẽ nhiều ô thoại cứ bé xíu ~.~ với tiêu chuẩn 72dpi, trang này size chữ nhỏ nhất là 8px, nếu xem ảnh với size gốc thì tin là các bạn vẫn đọc được, nhưng chắc cũng phải căng mắt tập trung một chút 😀

chúc vui vẻ

T@_@D

[29.03.11]Gintama ep1


chap đầu tiên nhé

hơ hơ

Episode 1 – Chẳng có người tóc xoăn tự nhiên nào ác cả | ONLINE

xem online tại: http://anime4viet.com/forums/gintama/

Đúng là truyện tranh. Nhân vật khi mới đầu xuất hiện bao giờ cũng được gán vào một tình huống bất thường và kèm theo đó là một hành động đột ngột vừa khác người. Chúng ta sẽ luôn nghĩ: anh/chị/hắn/nó… thật nổi bật với tình huống đó. Vậy là ngon rồi, chắc là tác giả đã cho nhân vật xuất hiện ấn tượng và thành công xD

Lại lảm nhảm.

Đến với chương đầu của Gintoki nhé, một tên kính cận thật thà, một kẻ tóc xoăn tốt bụng dưới lớp vỏ của một con người quái đản, hai trong số ba nhân vật chính đã xuất hiện. Tư tưởng và con người của hai người cũng bộc lộ phần nào trong chương đầu này.

Khá dài.

Khá hay.

Mời khám phá xD

chúc vui vẻ!

T@_@D

Cập nhật tình hình rel truyện


dạo này blog heo hút, tớ thì đang vào rừng làm việc nên ko có điều kiện về thiết bị để làm việc :]]

tớ cập nhật chút tình hình rel truyện sắp tới nhé:

– Dragon Ball: sắp sửa có 97~98 – túm lại là đuổi kịp bên haoscans rồi – còn sắp sửa là bao giờ thì phải hỏi lão Willi

– Franken Fran: ko drop mà âm thầm làm việc >:] khi nào xong hết vol 5 thì tớ post, giờ cứ tạm coi là tớ drop đi, mặc dù nhân số bên này đông nhất. Xong hết vol 5 mà ko có raw vol 6 thì tớ drop, ko làm trên bản eng nữa 😀

– GTO: cái này hả, cứ tà tà, làm cả sfx thì đương nhiên chậm trâu rồi – vấn đề này hỏi lão vdh

– Miyuki: ngại quá, xong chap 1 rồi nhưng lười post

– Witch Hunter: mới rel chap 1 ko lâu trước, chap 2 thì cứ chờ nhé 😀 – cũng hỏi lão Willi

– Gintama: chuẩn bị rel chap 1 đây, tận hơn 50 pages đó nhé, bằng 2 chap thường

– Toradora: trên mạng có chap 28 29 rồi, nhưng mà tớ chưa giao dc cho ai dịch cả

– GTO Shonan: cho vào mục đang tiến hành cho oai chứ làm j` có thời gian làm

– Gantz: hay lôi cái này ra tiếp tục làm? ;;]

ngoài những vấn đề riêng hỏi hai lão kia thì mọi vấn đề chung và các vấn đề thuộc các project khác đều do tớ chịu trách nhiệm. chà… hình như thấy ôm hơi bị nhiều project… chắc phải cắt bớt nhân số từ franken sang miyuki thôi…

chúc vui vẻ

T@_@D

Thư giãn chút xíu


đây là tác phẩm của hai anh Phong – Dương, hình ảnh lấy từ tạp chí GreenFarm số 4 của http://vncomicfarm.com/ cũng khá lâu rồi, nhân dịp đọc tập 1 Orange nên lôi lại ra 🙂

Partner - tac pham cua Phong - Duong

click vào hình để coi full size

chúc vui vẻ!

T@_@D

[22.03.10]Witch Hunter 1


chap đầu tiên nhé

làm khá lâu, và cũng chưa biết bao giờ có chap tiếp theo xD

[A4V.Manga]WitchHunter_v01_c01_p011[A4V.Manga]WitchHunter_v01_c01_p019

chap 1 – cô phù thủy tự phụ

xem ONLINE tại: http://anime4viet.com/forums/witch-hunter/

định bụng lảm nhảm chút chút nhưng mà hết sức rồi xD

chúc vui vẻ!

T@_@D

Previous Older Entries

%d bloggers like this: