giải trí – tranh của một người bạn vẽ


lineart n’ color: TMie

When you are fed up with everything, you gotta draw a sexy man!

tớ thấy nó đẹp!

phác:

https://i0.wp.com/img191.imageshack.us/img191/9166/unfinished.jpg

đây là lúc hoàn thành (finished):

https://i0.wp.com/img402.imageshack.us/img402/6571/81585190.jpg

ta đang điên lên vì pj cuối kì :|


thật là mệt mỏi

mai là hạn chót, nếu làm tốt thì lại cày bài đến t5

còn không thì tạch từ vòng gửi xe, thảm quá, càng ngày càng nghi ngờ khả năng của mình, càng ngày càng thấy mình cứng nhắc, ko có chút sáng tạo 😐

[23.02.10]Gantz chap 37



Chap 37 – một phần tính năng | ONLINE

have fun!

T@_@D

yêu cầu khi clean chữ


đây là bài đầu tiên thuộc mục (YÊU CẦU), muốn hiểu nó là gì tùy các bạn

tớ viết vì cần editor làm việc phải thực hiện đúng nguyên tắc này, còn không thì không thể hợp tác 😀

bật mí: trước đây tớ cũng không tiến hành làm các bước như dưới đâu, nhưng đời sống ngày càng nâng cao nên ngta cần phải được đọc những bản scan xịn hơn, vì thế tớ nâng yêu đối với edior lên, mà cụ thể trong bài viết này là mảng clean chữ.

chuyện chẳng có gì to tát cả, mời đọc

xin giải thích chút xíu về công việc của một editor, hiểu đơn giản thì editor có nhiệm vụ xóa text và chèn text vào trang truyện, nếu bạn mới vào nghề thì bạn sẽ hiểu như thế

nhưng thực tế thì nó không đơn giản như vậy, nhiều nhóm phân chia rõ ràng, họ có cleaner, typesetter… tớ không giải thích các thuật ngữ này nữa, bạn có thể google dễ dàng, hiện rất nhiều diễn đàn có đăng những bài giải thích thuật ngữ như vậy

chuyện mà một cleaner cần làm đó là làm sạch bản raw (ở đây tớ chỉ dùng từ raw, bạn có thể ngầm chỉ định nó là bản english đã qua chế biến :D) và rồi cung cấp nó cho typesetter.

một thuật ngữ khi bạn làm cleaner cần biết đó là pre-clean: bạn làm sạch tương đối cho bản raw (đương nhiên thành phẩm phải tốt hơn bản raw) rồi yêu cầu editor khác làm sạch tiếp cho bản đó, ví dụ xóa text, làm trắng hay làm tối các mảng nào đó trong trang truyện mà người làm pre-clean chưa làm, kẻ lại border… tớ giải thích không rõ ràng lắm nhỉ 😀

OKIE! tới phần mà tớ yêu cầu đối với editor 😀

tớ sẽ cung cấp cho các cậu bản pre-clean, sau đó các cậu chỉ việc xóa text trong ô thoại! (nếu có khả năng thì khuyến khích xóa text trên nền truyện, còn nếu ko có khả năng hay chỉ đơn giản là bởi vì lười thì cứ thoải mái bỏ qua! nhưng bạn biết rồi đấy, chỉ có rèn luyện nhiều thì skill mới nâng cao được 🙂 )

ví dụ một bản pre-clean như thế này:

http://www.box.net/shared/nri7g7p2n9

bạn thấy 2 layer chứ, 1 layer preclean và 1 layer bản raw, đây là bản raw HQ, preclean ko hề khó 🙂

như thế, tớ sẽ giao cho bạn bản preclean như vậy, bạn sẽ không được đụng vào 2 layer này khi xóa chữ, bạn phải tạo layer mới để xóa, mọi thao tác (tớ ko cần biết là thao tác gì) bạn đều phải thực hiện trên một layer khác, 2 layer này là bất khả xâm phạm xD

như trong ví dụ trên, đây là kết quả mà bạn cần làm:

đại khái là thế, tớ cũng ko yêu cầu clean sfx đâu xD

xóa text đơn giản vậy thôi, xong thì bạn save lại, nén và ném lại cho tớ : D

link tink – thật không vừa lòng với chính mình


bắt đầu từ vol 7 Gantz sẽ xuất hiện với diện mạo hoàn toàn mới, với cấp độ clean vượt hẳn các vol trước 🙂 tuy nhiên chất lượng dịch vẫn hoàn toàn như cũ ;]]

xem thử nhé:

raw MQ, vol 1, vol 2 tớ chỉ level

denoise, level ver 1, vol 3 tới vol 6 dùng cách này

denoise, level ver 2, tính lấy bản này nhưng rồi lại thấy không ổn nên làm thêm lần nữa, đã clean xong rồi nhưng thấy ver 3 đẹp hơn nên làm lại

denoise, level ver 3

ổn chưa nhỉ?, thật ra ver 3 đã làm mất màu xám quá nhiều, nhưng ưu điểm nhiều hơn ver 2, mịn hơn, các nét vẽ không bị mất nhiều, ver 2 có vẻ tối quá 😕 dù sao cũng đang cày cuộc clean lại vol 7

[18.02.10]Gantz chap 36



Chap 36 – mưu mẹo | ONLINE

have fun!

T@_@D

[17.02.10]Gantz chap 35


sau một thời gian dài dưỡng thương, giờ thì gatnz đã được lôi ra 😀 :

Chap 35 – giọng ca | ONLINE

chúc vui vẻ

T@_@D

Previous Older Entries

%d bloggers like this: